SISTEMAS NORMATIVOS - 2.ª ED. 2013

Primera Parte
LA LÓGICA DE LOS SISTEMAS NORMATIVOS

Capítulo Primero
UN MODELO PARA LOS SISTEMAS NORMATIVOS
§ 1. Consideraciones metodológicas
§ 2. Un problema normativo
§ 3. El ámbito fáctico del problema
§ 4. El ámbito normativo del problema
§ 5. Reconstrucción de un sistema normativo
§ 6. Variaciones del modelo
§ 7. Un ejemplo de lagunas en el Código Civil argentino

Capítulo II
EL CONCEPTO DE CASO
§ 1. Elementos del Universo de Propiedades y sus relaciones internas
§ 2. El Universo de Casos
§ 3. Casos genéricos y casos individuales
§ 4. Problemas de aplicación: lagunas de conocimiento y lagunas de reconocimiento
§ 5. Un ejemplo ilustrativo: la controversia Soler - Garrió

Capítulo III
EL CONCEPTO DE SOLUCIÓN
§ 1. Elementos del Universo de Acciones y sus relaciones internas
§ 2. Contenidos normativos
§ 3. Enunciados deónticos y soluciones
§ 4. Soluciones maximales y soluciones minimales
§ 5. Soluciones y normas

Capítulo IV
EL CONCEPTO DE SISTEMA NORMATIVO
§ 1. La teoría de la ciencia de Aristóteles y su influencia
§ 2. La concepción moderna de la ciencia y la noción de sistema
§ 3. El concepto de sistema en la ciencia jurídica
§ 4. Definición de sistema normativo
§ 5. Comentarios a la definición de sistema normativo
§ 6. Propiedades formales de los sistemas normativos
§ 7. Sistemas jurídicos

Segunda Parte
ALGUNOS PROBLEMAS METODOLÓGICOS DE LA CIENCIA DEL DERECHO

Capítulo V
PROBLEMAS DE SISTEMATIZACIÓN EN EL DERECHO
§ 1. Introducción
§ 2. La ciencia jurídica y la sistematización del derecho
§ 3. La identificación de la base y el problema de la validez
§ 4. Reformulación del sistema y la génesis de los principios generales
§ 5. La llamada “inducción jurídica”
§ 6. La función creadora de la ciencia jurídica
§ 7. Cambios del sistema
§ 8. Cambios de interpretación

Capítulo VI
EL PROBLEMA DE LA RELEVANCIA Y LAS LAGUNAS AXIOLÓGICAS
§ 1. Universos de Casos de distintos niveles
§ 2. La completitud del sistema y el problema de la relevancia
§ 3. Propiedades relevantes e irrelevantes
§ 4. La tesis y la hipótesis de relevancia
§ 5. Lagunas axiológicas
§ 6. Las lagunas axiológicas en la teoría jurídica

Capítulo VII
EL PROBLEMA DE LA CLAUSURA
§ 1. Sistemas abiertos y sistemas cerrados
§ 2. Clausura basada en la interdefinibilidad de “permitido” y “prohibido”
§ 3. Análisis del Principio de Prohibición
§ 4. El postulado de la plenitud hermética del derecho
§ 5. Análisis del Postulado de la Plenitud
§ 6. Reglas de clausura
§ 7. La regla “nullum crimen sine lege”

Capítulo VIII
EL PROBLEMA DE LAS LAGUNAS Y LA DECISIÓN JUDICIAL
§ 1. La función jurisdiccional
§ 2. La sentencia judicial
§ 3. El sistema del juez
§ 4. La fundamentación de la sentencia
§ 5. El j uez frente a las lagunas normativas
§ 6. ¿Puede el juez resolver uri caso de laguna sin modificar el derecho?
§ 7. El argumento “e contrario”

Capítulo IX
COMPLETITUD COMO IDEAL RACIONAL
§ 1. Introducción
§ 2. El ideal de completitud normativa
§ 3. La justificación normativa
§ 4. La exigencia de completitud como ideal racional
§ 5. Su alcance y sus límites
§ 6. La ilusión racionalista
§ 7. La función ideológica del postulado de la plenitud hermética

En esta nueva edición se ha modificado el título y se lian eliminado algunos errores tipográficos, entre otros. Pero el hecho de que esta obra fuera primero publicada en su versión inglesa (Normativa Systems, Wien - New York, Springer Verlag, 1971) ha provocado algunas confusiones (pie conviene aclarar.

El libro fue escrito en castellano y el título originario era Sistemas normativos, que nos fue sugerido por Mario Bunge, editor de la serie “Library of Exaet Philosophy” en la que apareció la versión inglesa. La traducción fue llevada a cabo por los autores, con enorme ayuda de Mrs. Joan Mackie, quien revisó todo el texto. Esa traducción apareció primero y la versión original (castellana) fue publicada cuatro años más tarde por Editorial Astrea con un título cambiado: Introducción a la metodología de las ciencias jurídicas y sociales. Este cambio en la versión castellana fue sugerido por Astrea y aceptado a regañadientes por los autores. Además, como en la traducción inglesa resolvimos suprimir algunos párrafos por parecemos demasiado locales (§ 5 del cap. II) y en la versión castellana fue añadido el § 7 del cap. IV, ambas ediciones no resultaron idénticas. Es así como mucha gente pensó que la versión inglesa era la original, que luego fue traducida al castellano.

El título con que la obra aparece ahora fue tomado de la excelente traducción italiana de Pierluigi Chiassoni y Giovanni Battista Ratti (Torino, G. Giappichelli Editore, 2005), quienes incluyeron los párrafos suprimidos en la versión inglesa, de modo que la versión italiana es prácticamente idéntica al texto original, que con esta edición aparece ahora en Astrea, también con su título original.