VOCABULARIO JURÍDICO - 4.ª ED. 2018

ESPAÑOL Y LATÍN, CON TRADUCCIÓN DE VOCABLOS EN FRANCÉS, ITALIANO, PORTUGUÉS, INGLÉS Y ALEMÁN

COUTURE, EDUARDO J.

$ 1,499.00 MXN
$ 1,274.15 MXN
69.31 $
60,90 €
Editorial:
B DE F / EUROS EDITORES
Año de edición:
2018
ISBN:
978-9974-708-14-3
Páginas:
725
Encuadernación:
Rústica - Pasta blanda

Disponibilidad:

  • EXCLUSIVOS EN dijuris.com 12Libro físico - salida Inmediata
$ 1,499.00 MXN
$ 1,274.15 MXN
69.31 $
60,90 €

Capítulo I
¿QUÉ ES UN VOCABULARIO JURÍDICO?
1. Conceptos previos
2. Vocabulario y enciclopedia
3. Vocabulario y diccionario
4. Vocabulario y repertorio
5. Vocabulario e índice
6. ¿Qué es un vocabulario jurídico?

Capítulo II
RELEVAMIENTO LEXICOGRÁFICO DE UNA CIENCIA
7. El problema del relevamiento
8. Ciencias naturales y ciencias culturales
9. Ciencia del derecho y derecho positivo
10. El léxico del derecho positivo
11. Temporalidad y espacialidad del lenguaje jurídico
12. Solución de los problemas del relevamiento.

Capítulo III
PLAN DEL VOCABULARIO
13. Origen del plan
14. El vocabulario y el tratado
15. Determinación del plan
16. El problema de las definiciones
17. Los vocablos de acepciones múltiples
18. Evolución de significados en el tiempo
19. Límites de la definición
20. El índice de vocablos
21. La ejemplificación
22. La etimología
23. Los problemas de la traducción
24. La traducción a otros idiomas

Capítulo IV
CIENCIA E IDIOMA
25. Del equívoco a la precisión
26. Plan de trabajo futuro

VOCABULARIO
Al lector
Vocabulario

Este libro es un vocabulario de derecho, procesal, civil, positivo, uruguayo, vigente. En el "Estudio preliminar" que encabeza sus páginas, se explicó en detalle el alcance de cada uno de estos calificativos. Durante la larga gestación de esta obra, el autor ha pensado que acaso su trabajo ganara en extensión y utilidad si alguno de estos atributos hubiera podido ser abandonado. Pero no fue posible. Cada uno supone una limitación rigurosa y necesaria. Lo que se hubiera ganado en extensión, se habría perdido en precisión y rigor; y es esto último, y no otra cosa, lo que este libro ambiciona.

Artículos relacionados

  • RAZONAMIENTO PROBATORIO, JURISPRUDENCIA Y PROCESO PENAL, EL - 2.ª ED. 2024
    HIDALGO MURILLO, JOSÉ DANIEL
    Se habla mucho de razonamiento probatorio. ¡Cuidado! El razonamiento probatorio en materia penal hace referencia, especialmente, al tema de la prueba. El proceso penal atrae, antes que el razonamiento probatorio, al razonamiento jurídico y, desde él, al derecho penal desde la conducta ilícita, desde los bienes Jurídicos previamente protegidos y los elementos objetivos, normativ...

    $ 300.00 MXN$ 285.00 MXN

  • CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES CORRELACIONADO - 1.ª ED. 2024
    MENDIETA VALDÉS, EPIGMENIO
    Los artículos del Código Nacional de Procedimientos Penales correlacionados en concordancia para su aplicación, así como las excepciones, en su caso.Localización de los artículos del Código Nacional de Procedimientos Penales de acuerdo con los temas de la norma.Reformas de artículos con fecha de decreto publicados por el Diario Oficial de la Federación. ...

    $ 600.00 MXN$ 570.00 MXN

  • SIETE MOMENTOS PROCESALES DE LA DETENCIÓN EN FLAGRANCIA, LOS - 6.ª ED. 2024
    MENDIETA VALDÉS, EPIGMENIO
    En la reforma constitucional, que tuvo lugar mediante decreto el 18 de junio de 2008 en materia de justicia penal, el constituyente procuró ser mucho más claro y definir cuáles son los casos que pueden entenderse como flagrancia y cuáles ocurren inmediatamente después, así nuestro texto constitucional precisa: "Cualquier persona puede detener al indiciado en el momento en que e...

    $ 400.00 MXN$ 380.00 MXN

  • AUDIENCIAS EN EL SISTEMA ACUSATORIO - 3.ª ED. 2018, REIMP. 2024
    MENDIETA VALDÉS, EPIGMENIO
    El sistema acusatorio es en esencia dialéctico y adversarial, en el que las partes de manera directa ante un Juez postulan sus pretensiones, y es a partir de la exposición de ellas y de los datos de prueba, medios de prueba o pruebas con las que se cuente, y que hayan sido correctamente incorporadas conforme a las reglas del sistema, que se vence la resistencia de la contrapart...

    $ 400.00 MXN$ 380.00 MXN

  • HISTORIA ALTERNATIVA DE LA ABOGACÍA - 1.ª ED. 2019, 1.ª REIMP. 2024
    GARZA ONOFRE, JUAN JESÚS
    El objetivo de la presente investigación es evidenciar las insuficiencias de comprender la abogacía desde una óptica acrítica. La inercia desplegada a través de los siglos ha generado que muchos problemas de la profesión se aborden superficialmente y sin considerar cuestiones que son necesarias poner a discusión. La obra realiza un análisis alternativo sobre los orígenes de la ...

    $ 160.00 MXN$ 144.00 MXN

  • PROCEDIMIENTO ABREVIADO EN EL SISTEMA DE JUSTICIA PENAL ACUSATORIO MEXICANO, EL - 1.ª ED. 2024
    ALLENDE SÁNCHEZ, FERNANDO
    ¿Qué es el procedimiento abreviado y cuál es su naturaleza jurídica?, ¿cuál es el trámite procesal del procedimiento abreviado?, ¿se trata de un derecho fundamental de las personas procesadas o es un principio general del sistema de justicia penal acusatorio?, ¿constituye una figura procesal que permite negociar la justicia?, ¿se puede impugnar la negativa del Ministerio Públic...

    $ 399.00 MXN$ 339.15 MXN

Otros libros del autor

  • MANDAMIENTOS DEL ABOGADO, LOS - 1.ª ED. 2013, 3.ª REIMP. 2023
    COUTURE, EDUARDO J.
    ¿Con qué cualidades ha de contar el abogado? ¿Cuál ha de ser su temperamento? ¿Y sus valores? ¿Sus objetivos? La persona que busque dedicarse a la abogacía, sea cual fuere la modalidad e incluso el sitio en que decida desempeñar este papel, necesita tener bien definidas las respuestas para estas cuestiones si no quiere fallar en el ejercicio de esta noble profesión.En Los manda...

    $ 90.00 MXN$ 81.00 MXN

  • MANDAMIENTOS DEL ABOGADO, LOS - 3.ª ED. 2017
    COUTURE, EDUARDO J.
    Desde el de San Ivo en el siglo XIII hasta el de Osorio en el siglo XX, se han redactado decálogos. El autor ofrece la exégesis de esos mandamientos para no olvidar el espíritu de la tradición descrita por León y Antemio: “Los abogados que aclaran los hechos ambiguos de las causas, y que por los esfuerzos de su defensa en asuntos frecuentemente públicos y en los privados, levan...

    $ 60.00 MXN$ 54.00 MXN

  • OBRAS DE EDUARDO J. COUTURE - 5.ª ED. 2010 (OBRA COMPLETA 5 TOMOS)
    COUTURE, EDUARDO J.
    Estas obras de Eduardo J. Couture, gran maestro de América y máximo exponente del DerechoProcesal del siglo XX, que gozó de la rara virtud y esquiva suerte de ser profeta en su tierra y supo mostrar su pensamiento señero en apenas veinticinco años de activa docencia, cautivando auditorios, proyectando códigos y dejando para la posteridad una vasta y asombrosa obra escrita.Esta ...

    $ 8,999.00 MXN$ 7,649.15 MXN

  • MANDAMIENTOS DEL ABOGADO, LOS
    COUTURE, EDUARDO J.

    $ 252.00 MXN

  • ARTE DEL DERECHO Y OTRAS MEDITACIONES, EL
    COUTURE, EDUARDO J.

    $ 706.00 MXN