CARGA DE LA PRUEBA, LA - 1.ª ED. 2017

Prefacio de la tercera edición
Múnich, 1952

CAPÍTULO PRIMERO
CONCEPTO Y SIGNIFICADO DE LA CARGA DE LA PRUEBA
§ 1. El problema de la carga de la prueba en general
§ 2. Aplicación del derecho y carga de la prueba
§ 3. Carga de la prueba y carga de la certeza (carga subjetiva y objetiva de la prueba)
§ 4. La carga de la afirmación
§ 5. Derecho, deber o carga de la afirmación y de la prueba
§ 6. El significado y el valor de la carga de la prueba en el proceso civil
§ 7. Ubicación en el sistema jurídico de las normas relativas a la carga de la prueba

CAPÍTULO SEGUNDO
LOS PRINCIPIOS SOBRE LA DISTRIBUCIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA
§ 8. La distribución de la carga de la prueba y su fundamento en general
§ 9. El principio de la distribución de la carga de la prueba
§ 10. Continuación. En particular, sobre las normas destructivas e impeditivas de derecho
§ 11. Derechos y relaciones jurídicas prejudiciales (condicionantes). Situaciones de hecho
§ 12. Integridad de las características definidoras de la norma
§ 13. La influencia del proceso singular sobre la carga de la prueba (carga abstracta y concreta de la prueba Insignificancia del papel de parte. Afirmaciones anticipadas)
§ 14. Continuación (Carga de la prueba y apreciación de la prueba, contraprueba indirecta)

CAPÍTULO TERCERO
LAS PRESUNCIONES LEGALES
§ 15. La presunción de hecho
§ 16. Las presunciones de derecho o las presunciones de un Estado de Derecho

CAPÍTULO CUARTO
LA ASÍ LLAMADA CONFESIÓN CALIFICADA
§ 17. Observaciones generales sobre concepto y trato de la confesión calificada
§ 18. La distribución de la carga de la prueba en caso de controversia sobre la realización y la eficacia de un negocio jurídico

LA CARGA DE LA PRUEBA EN CASO DE CONTROVERSIA SOBRE EL CONTENIDO DE UN NEGOCIO JURÍDICO (CONTRATO)
§ 19. Doctrina fundamental
§ 20. Casos en que la carga de la prueba recae sobre el demandante
§ 21. Casos en que principalmente el demandado soporta la carga de la prueba. Primero: Anomalías frente a leyes dispositivas y reglas de interpretación
§ 22. Otros casos en que la carga de la prueba recae principalmente sobre el demandado
§ 23. La carga de la prueba en caso de formularse contrapretensiones a base del mismo contrato en que se funda la demanda

CAPÍTULO QUINTO
ALGUNAS CUESTIONES DE IMPORTANCIA GENERAL RELATIVAS A LA CARGA DE LA PRUEBA
§ 24. Introducción
§ 25. Prueba de hechos negativos
§ 26. Falta de la capacidad de obrar
§ 27. Cumplimiento. Violación positiva del contrato. Vicios de la cosa y del derecho
§ 28. Culpa y falta de culpa
§ 29. Distribución de la carca de la prueba en caso de pluralidad de interesados
§ 30. Prueba de situaciones personales, en particular, del patrimonio
§ 31. Distribución de la carga de la prueba en caso de plazos de prescripción y de exclusión
§ 32. Distribución de la carga de la prueba en casos regidos por el derecho procesal

He mantenido las ideas fundamentales sobre la distribución de la carga de la prueba, en las cuales se basó la segunda edición de esta obra. Pero he cambiado mucho los detalles. Se ha eliminado lo caducado, se ha agregado lo nuevo y se han desarrollado algunos pensamientos con mayor claridad. Las decisiones judiciales publicadas con posterioridad a la segunda edición han sido tenidas en cuenta, con inclusión de las más recientes. También han sido considerados los pocos trabajos científicos que, desde entonces, se han ocupado de cuestiones vinculadas a la carga de la prueba.

No son muchas las cuestiones todavía discutidas. Abrigo la esperanza que puedan resolverse de acuerdo con mi pensamiento, siempre que se procure apreciar serenamente las razones que justifican la regulación de la carga de la prueba propuesta por mí.

LEO ROSENBERG