PROCEDIMIENTO, LITIGIO Y REPRESENTACIÓN ANTE TRIBUNALES INTERNACIONALES

Introducción

Metodología

Marco teórico: La fragmentación del derecho internacional
Estructura del libro

Parte 1: Procedimiento ante la Corte International de Justicia e instancias internacionales de derechos humanos
Parte 2: Procedimiento ante la Corte Penal Internacional
Parte 3: Procedimiento ante instancias internacionales de derecho económico internacional
Bibliografía

Parte 1: Procedimiento ante la Corte Internacional de Justicia e instancias internacionales de derechos humanos
Capítulo primero
Corte Internacional de Justicia (cij)
Ricardo Abello-Galvis

1. Introducción
1.1. Funciones de la cij
1.2. Doctrinas de la cij y sus fuentes
2. Transición de la cpij a la ci
2.1. Deseo de continuidad entre la cpji y la cij
3. Estructura de la cij
3.1. Composición de la cij: Jueces
3.2. Elección de los jueces
3.3. Jueces ad hoc
3.4. Presidente y vicepresidente
3.5. Secretario (Greffier)
3.6. Salas
4. Función contenciosa
4.1. Jurisdicción
4.2. Procedimientos
4.3. Régimen probatorio
5. Procedimiento consultivo
5.1. Reglas del procedimiento consultivo
5.2. Discrecionalidad de la cij en lo relativo a las opiniones consultivas
5.3. Audiencias del procedimiento consultivo
5.4. Naturaleza obligatoria de las opiniones consultivas: En general
5.5. Naturaleza obligatoria de las opiniones consultivas: Organizaciones internacionales.
5.6. Participación individual
6. Fragmentación del derecho internacional en la jurisprudencia de la CIJ
6.1. Carácter voluntarista de la jurisdicción de la CIJ
6.2. Serbia c. Croacia. Aplicación de la Convención para la Prevención y castigo del Crimen de Genocidio. Decisión sobre los méritos del caso, del 3 de febrero de 2015
6.3. Criterio de interpretación lex specialis
6.4. Interpretación harmónica – Integración sistémica
6.5. Jurisprudencia constante
6.6. Jerarquía implícita o informal de la CIJ
Bibliografía

Capítulo segundo
Procedimiento en el Sistema Interamericano de Protección de Derechos Humanos: Comisión Interamericana de Derechos Humanos
Antonio Varón

1. Introducción y metodología para los capítulos segundo y tercero
1.1. Metodología
2. Procedimiento ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)
2.1. Presentación de peticiones y revisión inicial de la petición realizada por la Secretaría

Ejecutiva
2.2. Procedimiento de admisibilidad
2.3. Informe de admisibilidad - Excepciones preliminares
2.4. Procedimiento sobre el fondo
2.5. Formas anormales de la terminación del proceso
Bibliografía

Capítulo Tercero
Procedimiento en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos:Corte Interamericana de

Derechos Humanos
Antonio Varón

1. Procedimiento ante la Corte Interamericana de Derechos
Humanos (Corte DIH)
1.1. Sometimiento del caso por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) o un Estado parte
1.2. Examen preliminar del sometimiento del caso
1.3. Presentación del escrito de solicitudes, argumentos y pruebas
1.4. Respuesta del Estado demandado dentro de los 2 meses siguientes
1.5. Presentación de la lista definitiva de declarantes por cada una de las partes
1.6. Audiencia pública
1.7. Alegatos finales por escrito
1.8. Sentencia
1.9. Actuaciones posteriores a la sentencia
2. Fragmentación del derecho internacional en el SIDH
2.1. Jurisdicción y ley aplicable
2.2. Conflictos de normas aplicables
2.3. ¿El Sistema Interamericano como régimen autocontenido?
Bibliografía

Parte segunda
Procedimiento ante la Corte Penal Internacional
Capítulo cuarto
Composición y administración, sistema de fuentes, criterios de interpretación y etapas

procesales previas al juicio oral
Andrea Mateus Rugeles

1. Introducción a cómo abordar el texto, explicación a partir de diagramas
2. Composición y administración de la CPI
2.1. Presidencia
2.2. Secciones
2.3. Oficina de la Fiscalía
2.4. Secretaría
2.5. Asamblea de Estados Partes
3. Fuentes aplicables y criterios de interpretación
3.1. Fuentes aplicables
3.2. Reglas de interpretación
4. Etapas del procedimiento desarrolladas ante la odf y las salas de cuestiones preliminares
4.1. Consideraciones previas al inicio de una investigación............... 291
4.2. Etapa de investigación
4.3. Orden de detención o de comparecencia
4.4. Confirmación o declinación de cargos
4.5. Impugnación de la competencia o de la admisibilidad
Bibliografía

Capítulo quinto
Derecho a la defensa, estructura del juicio oral y regímenes de penas y reparaciones
Héctor Olásolo Alonso
1. Derecho a la defensa y estructura del juicio oral
1.1. Introducción
1.2. El contenido del derecho a la defensa
1.3. El procedimiento en caso de declaración de culpabilidad
1.4. Amicus Curiae
1.5. Estructura del juicio oral
2. Régimen de penas
2.1. Introducción
2.2. Funciones de la pena
2.3. Penas recogidas en el Estatuto de la CPI
2.4. Determinación de la pena de reclusión
2.5. Deducción del tiempo de detención del condenado
2.6. Determinación de la pena en el caso Lubanga
3. Régimen de reparaciones ante la CPI
3.1. La Importancia de la jurisprudencia de la Corte IDH en la interpretación del contenido de la reparación en el ER
3.2. Beneficiarios de las reparaciones
3.3. Dignidad, no discriminación y no estigmatización de la reparación
3.4. Accesibilidad y consulta con las víctimas
3.5. Modalidades de reparación
3.6. Reparaciones adecuadas y proporcionales
3.7. Causalidad
3.8. Estándar de prueba
3.9. No afectación de la responsabilidad de cada Estado
Bibliografía

Capítulo sexto
Los trámites de apelación y revisión en el contexto de la Corte Penal Internacional y su régimen probatorio
Mauricio Vanegas Moyano

1. Los trámites de apelación y revisión en el contexto de la Corte Penal Internacional
1.1. Observaciones previas
1.2. Apelación contra sentencias
1.3. La revisión en el procedimiento de la CPI
2. Introducción al régimen probatorio a la luz de los fines del procedimiento penal internacional
2.1. Fines del procedimiento penal internacional
2.2. La prueba en el contexto de la CPI y su relación con los estándares de los derechos
humanos
2.3. La prueba y los principios generales del derecho
2.4. Estudio de la estructura del iter probatorio en el contexto
de la CPI
2.5. Etapa de preparación del juicio
2.6. Etapa de juicio
2.7. Evaluación de la evidencia
2.8. Admisibilidad de Evidencia Adicional en la Fase de Apelación
Bibliografía

Capítulo séptimo
El sistema de cooperación internacional en materia de asistencia judicial
Héctor Olasolo Alonso
1. Introducción
2. La obligación de cooperación de los Estados parte y su deber de implementar procedimientos a nivel interno
3. Solicitudes de detención y entrega de personas a la CPI
4. Otras solicitudes de cooperación en materia de asistencia judicial
5. Solicitudes de cooperación en materia civil
6. Carácter confidencial de los documentos e información entregada a la CPI y de las solicitudes de cooperación emitidas por aquella
7. Motivos para el aplazamiento de la ejecución de una solicitud de cooperación
8. Motivos para el rechazo de solicitudes de cooperación
8.1. Existencia de solicitudes concurrentes
8.2. Inmunidad de la persona solicitada
8.3. Motivos de seguridad nacional
9. Consultas con la cpi antes de proceder al aplazamiento o rechazo de una solicitud
10. Incumplimiento de solicitudes de cooperación
11. Principio de especialidad
Bibliografía

Parte 3:
Procedimiento ante instancias internacionales de Derecho Económico Internacional

Capítulo 8
Procedimiento para la solución de diferencias en el Arbitraje de Inversión: El Centro Internacional de Arreglo de Disputas relativas a Inversiones (CIADI)
Laura Victoria García Matamoros
Walter Arévalo Ramírez

1. Introducción al arbitraje de inversión en el CIADI
2. Reglas aplicables al arbitramento según el esquema CIADI
3. Estructura general del procedimiento según las disposiciones
del CIADI
4. Cuestiones jurisdiccionales
4.1. Ratione voluntatis: Consentimiento Escrito
4.2. Ratione materiae: La noción de inversion
4.3. Ratione Personae: La nacionalidad de personas naturales y jurídicas
4.4. Nacionalidad efectiva y doble nacionalidad
4.5. Nacionalidad de las personas jurídicas
4.6. Treaty Shopping
4.7. Derecho a reclamar de los accionistas minoritarios
y su condición de inversionistas
4.8. Ratione Temporis: Entrada en vigor y efectos en el tiempo
4.9. Denuncia del Convenio
4.10. Fork in the Road
5. Solicitud por parte del reclamante y Procedimiento de iniciación de Arbitraje
5.1. Contenido de la solicitud
5.2. Registro, copias y notificación de la solicitud
6. Constitución del tribunal arbitral
6.1. Reglas específicas para la constitución del tribunal sin previo acuerdo de las partes o intervención del presidente
6.2. Notificación de árbitros, aceptación, rechazo, renuncia y recusación
6.3. Conflicto de intereses y abogados de las partes
7. Facultades y funciones del Tribunal
7.1. Kompetenz-Kompetenz
7.2. Normas de derecho aplicables por el tribunal
7.3. Pruebas e investigaciones
7.4. Reglas para el procedimiento de arbitraje pactadas entre las partes y reglas supletivas
7.5. No comparecencia de una de las partes
7.6. Acumulación procesal, demandas incidentales y adicionales
7.7. Demandas de reconvención
7.8. Medidas cautelares
8. Primera sesión y funcionamiento del tribunal
8.1. Excepciones preliminares de jurisdicción y manifiesta falta de mérito
9. Actuaciones escritas y orales
9.1. Actuaciones escritas
9.2. Actuaciones orales
10. El laudo y la terminación del proceso.
11. Recursos
11.1. Rectificación
11.2. Suspensión y recursos de aclaración, anulación y revisión
12. Obligatoriedad
13. Conclusiones: El Procedimiento del CIADI, su jurisprudencia y la fragmentación del derecho internacional

Bibliografía.

Capítulo Noveno
Procedimiento ante el Órgano de Solución de Diferencias de la Organización Mundial del Comercio (OMC)
Laura Victoria García-Matamoros
Ana Cecilia Restrepo Escobar
Walter Arévalo-Ramírez
1. Introducción: protección y promoción del comercio internacional
1.1. Naturaleza de los obstáculos al comercio
2. Antecedentes del acuerdo mundial por una organización para la liberalización del comercio
2.1. Justificación histórica
2.2. Justificación desde las ventajas comparativas
2.3. Justificación desde lo jurídico-económico
2.4. Justificación desde las relaciones de poder
2.5. Otros objetivos
3. Evolución de la omc: Del gatt de 1947 a la Ronda de Uruguay
3.1. Evolución de la resolución de disputas en el gatt de 1947
3.2. La Ronda de Uruguay y la creación de la actual OMC
3.3. Los objetivos de la OMC
3.4. Los cimientos de la OMC
3.5. Estructura organizacional de la OMC
3.6. Anatomía de los tratados que hacen parte de la OMC
3.7. La solución de diferencias: la ‘‘joya de la corona’’ de la OMC
4. El Órgano de Apelaciones
4.1 Reparto de la apelación
4.2 Competencia tematica y adopción de la apelación
4.3. Obligaciones y sanciones derivadas del incumplimiento
4.4 Determinación del plazo razonable: Arreglo directo y arbitraje
5. Cumplimiento de las medidas producto del SSD
5.1 Medidas Compensatorias
5.2 Suspension de Concesiones aduaneras como medida de retorsión
6. Procedimiento especial para las tercerías
6.1 Intervenir dentro de un conflicto sin ser parte

Bibliografía

Esta obra presenta un estudio teórico-práctico de las normas de procedimiento aplicables ante cinco mecanismos de solución de controversias internacionales, seleccionados como aquellos que representan los diferentes ámbitos de la justicia internacional. En ese sentido, el texto desarrolla el litigio y procedimiento ante: la Corte Internacional de Justicia (CIJ); el Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos (SIDH) en su conjunto —que incluye a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (IDH) y a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)—; la Corte Penal Internacional (CPI); el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI) y el Órgano de Solución de Diferencias de la Organización Mundial del Comercio (OMC). A partir del estudio de documentos primarios se presenta el procedimiento seguido ante cada tribunal o mecanismo internacional, de manera tal que constituya para el lector un estudio integral, coherente y sistemático de los métodos judiciales y cuasi-judiciales a nivel internacional, en lo relativo al procedimiento, competencia, jurisdicción y demás aspectos procesales y probatorios, a partir del cual los operadores jurídicos podrán guiar sus labores ante cada mecanismo de justicia internacional. Además de la parte orgánica y operativa esta obra identifica los principales problemas jurídicos que se presentan en la práctica del litigio internacional y analiza, desde una perspectiva crítica, el funcionamiento y desarrollo de las actividades jurisdiccionales de los tribunales internacionales objeto de estudio. De forma transversal, se da una respuesta al problema jurídico planteado a partir del marco teórico que proponen los estudios sobre la fragmentación del derecho internacional, particularmente a partir de aquellos que ha realizado la Comisión de Derecho Internacional de la ONU, así como los diferentes pronunciamientos de los tribunales y mecanismos internacionales.