PENAS Y LETRAS

Prólogo

Abbey, el rebelde
Avérchenki, el intemporal
Bashevis y la noma interio
Bashford, el molesto
Baudelaire, el prosista
Bechstein y la crueldad escondida
Bernal y Capek: entre mosquitos y salamandras
Bradbury, el vigente
Bulgákov, el antiburócrata
Bunker, el soplón
Dazai y el derecho a la muerte
Déry y la vivencia de la historia
Dick y la irrealidad
Dickens el burlón
Domínguez y la delincuencia electoral
Dostoievski, el humor para adoctrinar
Eco y liberación
El zombi como representación
Fang, o la vida como performance
Gógol y la lentitud procesal
González Suárez y Higgins: la hipérbole como derivación
Hardy y las damas
La justicia risible de John Mortimer, abogado y narrador
Leskov y el nacionalismo
Los jueces italianos y los mexicanos
Márai y la justicia
Martina Cole y la delincuencia
Mo Yan, el històrico
Melville y la burocracia judicial
Noll y la impunidad
Oakes y el Estado represor
Péter Pérez, el humor como crónica
Romero y el exquisito grotesco
Scerbanenco, el escrutador
Sharpe y el nuevo sistema penal
Shelley y la confianza en lo judicial
Smollett, el llorón
Svevo, el interiorista
Szilágyi y la conducta judicial
Thoreau y Wharton, el bosque central y el derecho natural
Tolstói y la avaricia judicial
Turguénev y James, los yernos incómodos
Twain, el humorista de hierro
Voltaire y Zadig
Winslow, la visión externa
Zola y la lucha laboral

El juez de distrito Ricardo Guzmán Wolffer nos ofrece sus reflexiones en torno a la relación que tienen diversas obras literarias con el derecho penal, ejercicio en el que toma base a autores como Dickens, Dostoievski, Gógol, Thoreau, Tolstoi y Zola, entre otros.

En palabras del ministro Juan Luis González Alcántara Carrancá, quien prologa esta obra, "la lejanía entre la literatura y el derecho es solo un espejismo pero, al igual que los espejismos en la arena del desierto, ha tomado años comprender su naturaleza ilusoria".

El texto de Guzmán Wolffer, continúa el ministro, "oferece un caleidoscopio de obras y autores que sitúan al derecho en la literatura en la esfera jurídica [...] El mério de este libro (al menos uno de tantos) reside en conducirnos por las esquinas de este laberinto que es el derecho y la literatura y mostrarnos sus jardines y habitaciones. Más que un compendio, es un libro y más que un libro, es un mapa"