INTERPRETACIÓN CONFORME AL DERECHO DE LA UNIÓN EUROPEA (PAPEL + E-BOOK) - 1.ª ED. 2023

PARTE I. APROXIMACIÓN AL PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN CONFORME AL DERECHO DE LA UNIÓN EUROPEA

1. PRELIMINARES CONCEPTUALES SOBRE LA “INTERPRETACIÓN CONFORME”

2. LA INTERPRETACIÓN DEL DERECHO NACIONAL CONFORME AL DERECHO DE LA UNIÓN EUROPEA (“INTERPRETACIÓN CONFORME”): RASGOS BÁSICOS DE UNA OBLIGACIÓN DE DERECHO DE LA UE

3. LA OBLIGACIÓN EUROPEA DE INTERPRETACIÓN CONFORME EN EL ORDENAMIENTO ESPAÑOL

4. LA “CONVIVENCIA” ENTRE DISTINTAS EXIGENCIAS DE INTERPRETACIÓN CONFORME

PARTE II. LA INTERPRETACIÓN DE LA CONSTITUCIÓN CONFORME AL DERECHO DE LA UE POR PARTE DE LA JURISDICCIÓN CONSTITUCIONAL. CONFLICTOS Y RESPUESTAS

1. INTRODUCCIÓN: LA OBLIGACIÓN DE INTERPRETACIÓN CONFORME POR PARTE DEL INTÉRPRETE CONSTITUCIONAL. ESPECIAL REFERENCIA A LA JURISDICCIÓN CONSTITUCIONAL

2. EL CONTEXTO DE LA INTERPRETACIÓN CONSTITUCIONAL CONFORME AL DERECHO DE LA UE: PRIMACÍA DEL DERECHO DE LA UNIÓN VS CONSTITUCIÓN NACIONAL

3. LA INTERPRETACIÓN CONSTITUCIONAL CONFORME AL DERECHO DE LA UE (POR EL TC) COMO MECANISMO DE PRIMACÍA

La obra analiza la obligación de interpretar el Derecho nacional, incluida la Constitución, de conformidad (interpretación conforme) con el Derecho de la Unión Europea. Una exigencia inherente al Derecho de la Unión, impuesta por el mismo, que alcanza de forma particular al órgano jurisdiccional nacional encargado de aplicarlo, y que consiste en la obligación de interpretar el Derecho nacional a la luz y los objetivos del Derecho de la UE.

Una exigencia que obliga a descartar o desplazar, de entre los significados posibles de la disposición nacional interpretada, obtenidos de la aplicación de los cánones interpretativos, aquel o aquellos que no se acomoden a las disposiciones de la Unión.

El estudio está dividido en dos partes. La primera se centra en la descripción general y actualizada del mecanismo de interpretación conforme al Derecho de la UE, apuntando también a su incorporación y funcionamiento en el ordenamiento español.

Y la segunda aborda, de forma más específica, el análisis de la obligación de interpretar la propia Constitución nacional de conformidad con el Derecho de la Unión Europea, particularmente cuando quien realiza la exégesis conforme es el Tribunal Constitucional.

La exigencia de interpretación constitucional conforme, incluida la exégesis de las disposiciones constitucionales relativas a Derechos Fundamentales de conformidad con el Derecho de la Unión y, particularmente, con la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea, afecta al órgano jurisdiccional nacional encargado de aplicar el Derecho de la Unión.

Pero alcanza, asimismo, al Tribunal Constitucional (o equivalente) del Estado miembro cuando da relevancia constitucional al Derecho de la Unión en los procesos constitucionales de los que conoce.